How satisfactorily each individual adapts to his social environment is not he same thing as how satisfactory the social environment thus formed is.
Jidu Krishnamurti needed fewer words to say it:
Being well adapted to a sick society is not a sign of good health.