За разчитането на египетските йeроглифи трябва да сме благодарни на историческата случайност: наследниците на Александър Велики, за разлика от испанците в Америка, не унищожиха египетската цивилизация. В противен случай, нямаше да има камъни с паралелни текстове на египетски и гръцки, и нямаше как преводът да бъде направен. Накратко:
Хората на знанието откриват закономерности, но понякога ги откриват по случайност.