Освен образа на Кубрат, почитателят е поискал да му изпишат и името на хана, при това със стария правопис. Татуировчикът сигурно е знаел нещо за Кубрат, но определено не е бил наясно със старите букви. Затова вместо Ханъ Кубратъ е написал Хань Кубрать. В резултат, българският патриот е заприличал на украински антипатриот, който вместо да си татуира Тарась Бульба, си е татуирал Хань Кубрать.
А аз ... ни в клин, ни в ръкав ... се питам защо в продължение на повече от век българските творци рисуват хан Кубрат като Тарас Булба, т.е. като запорожки казак в стила на Репин? Грамотност на татуировчици или обикновен мързел?