"Отне ни 5000 години да поставим куфарите на колелца", пише Катрин Марсал в Mother of invention. Има предвид откритото в словенска мина колело, датирано отпреди 5000 години. Изглежда че езикът ѝ е излязъл в отпуск:
1. НИЕ никога не сме поставяли куфари на колелца, някой друг го е измислил и направил вместо НАС.
2. Преди 5000 години куфари не е имало. Куфарът с единствена дръжка на дългата страна и подсилени с метал ъгли е измислен през 19-ти век, във връзка с масовите пътувания на средната класа. Висшите класи са продължили да използват сандъци с две дръжки на късите части, както и носачи за сандъците.