- Ех, Ейб, какви времена са били твоите ... сегашните работодатели те карат да си остриш секирата през свободното време ... и те уволняват след първия ден ако сечеш по едно дърво за 8 часа.
24 часа по-късно Стаменко сънува как Варлам Шаламов, прекарал години в колимските лагери и златни мини, му казва че нормата на колимските соц-затворници била 267 пъти по-висока от тази на декабристките затворници 100 години по-рано (и то при условие че са използвали едни и същи инструменти).