Понеже обичам да подкрепям твърденията си с примери, давам няколко тук, тук и тук. Понякога става дума дори за хора, претендиращи с култура над средната, каквито са издателите и преводачите. Чудя се как ли говорят на френски:
- Парле ву франсе?
- Уй.